Hogy fordítanátok ezt le magyarra? (angol)

I love when you become so close with someone that you can see parts of each other in one another and you being to say the same things and steal lines from one another and have a similar sense of humor and can exchange an inside joke with just a glance you don't even have to talk because you have such a strong connection with them and you can sit in comfortable silence but also talk for hours it's really hard to find that kind of of compatibility.