Lefordítaná ezt nekem valaki?
Figyelt kérdés
'A rossz idôkben csak a barátok az emlékek és a zene tarja bennem a lelket.'2012. dec. 3. 23:23
1/4 A kérdező kommentje:
angolra*
2012. dec. 3. 23:24
2/4 anonim 
válasza:
válasza:In the bad time, just my friends, memories and music keep my soul.
Én így fordítanám, de nem vagyok perfekt.
3/4 anonim 
válasza:
válasza:sg keeps me going - valami tartja bennem a lelket.
4/4 A kérdező kommentje:
koszonom szepen.
2012. dec. 5. 22:48
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!