Nagy Patrik Attila kérdése:
Lefordítanátok! Elöre is megköszönném!?
Figyelt kérdés
Swallows and Amazons is the first book in the Swallows and Amazons series by Arthur Ransome. The story follows the Walker children (John, Susan, Titty and Roger), who sail a dinghy named Swallow, and the Blackett children (Nancy and Peggy), who sail a dinghy named Amazon. The Walkers are staying at a farm near a lake during the shool holidays and want to camp on an island in the lake, the Blacketts live in a house nearby. The children meet on the island, which they call Wild Cat Island, and have a series of adventures, involving sailing, camping, fishing, exploration and piracy.2012. jan. 4. 16:59
1/1 anonim válasza:
Fecskék és amazonok az első könyv, a fecskék és amazonok sorozatot Arthur Ransome. A történet követi a Walker gyerekek (John, Susan, Titty és Roger), aki hajóvezetéshez gumicsónak nevű Fecske, és a Blackett gyerekek (Nancy és Peggy), aki hajóvezetéshez gumicsónak nevű Amazon. A Walkers tartózkodik egy farm közelében egy tó alatt shool ünnepek és szeretnénk tábor egy sziget a tó, a Blacketts élnek egy házban a közelben. A gyerekek találkoznak a szigeten, amely hívják Wild Cat Island, és egy sor kalandok bevonásával vitorlázás, kemping, horgászat, feltárása és a kalózkodás.
Google fordítóval fordítottam le :D
Nem valami helyes fordítás :)))))))))))))))
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!