Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Angolosok segitenétek?

Angolosok segitenétek?

Figyelt kérdés

Hogy kell azt mondani:

Nagyon sok dijat kapott a filmjeiért.


2010. nov. 23. 17:47
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:
100%
He received many awards for his movies.
2010. nov. 23. 18:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:
53%
He received quite a few awards for his movies.
2010. nov. 23. 18:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim válasza:
26%

He get very much avard his films.

She get very much avard her films.


Nem biztos hogy jó ez a mondat. Bocsi. Csak segíteni szerettem volna.

Amúgy attól függ hogy férfi vagy nő az a személy. Ezért írtam le 2 mondatot.(az 1. férfi, a 2. nő)

2010. nov. 23. 18:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
53%

He had received many awards for his film.


Ha nöröl van szó Akkor He helyett She és his helyett her.


A második válaszolóé hibás mert ö azt írja, hogy kevés díjat kapott, a harmadik válaszolóé pedig nagyon helytelen és értelmetlen. :)

2010. nov. 23. 18:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:

Utolsó vagyok.


Úgy is mondhatod, hogy He had received many awards for his movie. Nem feltétlen "film"-el kell, a kettö hasonló.

2010. nov. 23. 18:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:

Harmadik: hét szavas mondatban hat hiba, nem rossz.


get múltideje - got

az award-ot w-vel írják, több díjról van szó -> awards, és megszámlálható -> many

a very-t nem használják a many-vel, csak

a much-csal, és melléknevekkel (pl very difficult)

A filmjéÉRT kapta a díjat - for his films

Tehát: He got many awards for his films.


De az utolsóé a leghelyesebb megfejtés

2010. nov. 23. 18:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
De nem feltétlenül kell a "had", és a "quite a few" az egy kifejezés, jelentése pedig az, hogy jópár, jónéhány, sok. Semmiképpen sem kevést jelent, nézd meg akármelyik szótárban.
2010. nov. 23. 18:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
Igazad van, kevertem a sima few-el :)
2010. nov. 23. 18:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 A kérdező kommentje:
Tehát akkor mi a helyes?:D
2010. nov. 23. 20:29
 10/12 anonim ***** válasza:

Szerintem:

He has received many/a number of/a lot of/lots of awards...

Mivel nem tudjuk/nem számít, hogy mikor

2010. nov. 24. 15:22
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!