Ha olyan helyen lakok, ahol elengedik a szennyvizet a kertbe a szomszédok, mennyire veszélyes ez a saját kút vízére?

Nagyon.

Hát eléggé. Lényegében a szennyvízben minden lehet emberi ürülék, midnenféle vegyszer és még kitudja miket öntenek bele. Ez mind beszívárog a talajba és ez bekerül a talajvízbe is, és a környéken lévő kuatkban is lesz bőségesen ebből. Arról nem beszélve hogy ez ezerrel vonzani fogja a patkányokat meg mindenféle élősködőket amik szintéán hordozhatnak magukkal mindenféle betegséget, és ha azok elhullanak a környéken de elég ha azok is ürítenek már az is belekerül idővel a talajvízbe és okozhat bajt.

Eléggé. Lekamerázod, felnyomod őket. Vagy elköltözöl olyan helyre, ahol van csatorna.

Kút vizét alapból ne igyad meg szerintem, vagy ha igen akkor is csak azután hogy bevizsgáltattad. A legtöbb modern fúrt kút 100 méter környékéről nyeri a vizet, ilyen minimális mennyiségű felszíni szennyezés nem tud ártani a rétegvíznek. Mivel azonban feltételezem neked nem "modern fúrt" kutad van hanem valami 20 évvel ezelőtt ásott gyűrűs posványos ezért semmi esetre sem ajánlom a fogyasztását bármilyen körülmények között sem. Esetleg fürdésre vagy locsolásra. Viszont mivel az ilyen jellegű kutak a talajvízből tápláloznak ami jóval közelebb van a felszínhez ezért azt már igen beszennyezheti a felszíni szennyezés akár hozzáfolyással is.

és hány méter mély? Ivóvízként be volt valaha vizsgálva? Rétegvízből jön?