Miért baj anyámnak az is, hogy angolul nézek sorozatokat?

Jesszus.. de fura anyád van, hallod!

Én minden filmet és sorozatot eredeti nyelven nézek, teljesen mindegy, hogy angolul van vagy finnül vagy japánul vagy spanyolul... Az eredeti hangon sokkal élvezhetőbb a színészi játék! Aztán ha van hozzá felirat, azt olvasom hozzá, ha meg nincs, megnézem felirat nélkül. A legtöbb sorozat úgyis olyan gagyi szinten mozog, hogy nulla nyelvtudással is megérted a cselekmény 80%-át, úgyhogy még így is élvezhető.

Mégsem szólt be még soha anyám vagy bárki más, amiért nem magyarul nézem a videókat!

Ki is akadnék, ha ezt tenné!

Megmagyarázod, nem foglalkozol vele, ilyenek... Inkább az utóbbi, ha belekötős típus, nem fogod megváltoztatni soha.

Én néztem már japán hanggal és francia felirattal is animét, miközben nem tudok franciául :D Poénos volt.

Állandóan eredeti hanggal nézek filmeket, szerencsére ebbe soha senki nem kötött még bele, pedig nem akarok nyelvvizsgát tenni (lehet, hogy pici nekikészüléssel menne az angol felsőfokú, de nulla értelme lenne számomra).

Amúgy az is eszembe jutott, hogy lehet őt is érdekelné amit nézel, és nézné veled.

Nekem volt, hogy jöttek, kérdezték mit nézek aztán mikor realizálták hogy egy szót nem értenek belőle, mentek dolgukra. Tény, hogy így kicsit elszigetelődtem a családtól és nem volt meg az a közös filmnézős hangulat.