Szüleim nagyon csalódottak bennem amiért csak 3 nyelven beszélek, ők ezt nagyon kevésnek gondolják és sokkal többet várnak el tőlem, mit tegyek? 26F

Legelsőként azzal szeretném kezdeni, hogy nagyon szeretem Anyát és Apát, de van egy dolog amiben mindig fanatikusak és megijesztenek engem. A nyelvtanulás kapcsán maximalisták, számomra megviselő mértékben. Amikor kicsi gyerek voltak, már rögtön azzal kezdték a nevelésem hogy megkönnyítsék nekem a nyelvek tanulását. Nyelvek tanulására alkalmas mesekönyveket kaptam tőlük és ilyen rajzfilmeket is vetítettek nekem. Bármikor ha kérdésem volt segítettek nekem és mindent megtettek, hogy megkönnyítsék nekem a dolgot.

A helyzet az hogy én vagyok 3 nyelven beszélek, ez a magyar, német és angol. A magyar természetesen anyanyelvi szinten megy, az angol és német viszont csak középszinten. Anya 5 nyelven beszél, Apa pedig 4. Nekik mindegyik nyelv felső szinten megy és gond nélkül tudnak váltakozni is a nyelvek között beszéd közben. A baj az hogy szerintük a 3 nyelv amit beszélek "borzalmasan kevés" és "szégyen hogy csak középszinten megy neked a német és angol". Olyanokat mondanak, hogy "Erre bárki képes, ez nem tudás, szinte minden ember beszéli középszinten a németet és angolt" és hogy "mi nem ezért neveltünk téged a nyelvekre". A családom legalább, ismétlem 6 nyelvet vár el tőlem és azt is, hogy mind menjen emelt szinten. Anya mindig azt mondja, hogy "Ha nem szültelek volna meg téged, már régen beszélnék 6 nyelven. Neked kell beváltanod az én célomat és túlszárnyalni engem."

Borzalmasan érzem magam, mert én tényleg nagyon szeretek nyelvet tanulni, tényleg szeretek angolul és németül beszélni, de nálam akkor is ez a maximális teljesítmény. Egyszerűen nem tudok még egy nyelvet megtanulni, próbáltam már rengetegszer az évek során, főleg mert itthon nagyon erőltették a dolgot. És a német és angol sem megy nekem emelt szinten. Olyanokat mond Anya és Apa hogy "Annyit érsz ahány nyelven beszélsz." és hogy "A tudásod éppen ezért önmagáért beszél." és hogy "Ezen nincs mit értékelni, mert a kettő középszint az gyakorlatilag semmi."

Szeretnék külföldre költözni, én Németországban szeretnék élni és ebben is támogatnak engem, tudják hogy én sajnos nem vagyok itt boldog Magyarországon. De ezzel is a bajuk, hogy "Ha Németországba költözöl, ott nem fogsz új nyelvet tanulni, csak a régi német tudásod hasznosítod, az meg semmi fejlődés!". Éppen ezért szeretnék hogy költözzek olyan helyre ahol egy számomra új nyelvet lennék kénytelen megtanulni, pl. a francia, spanyol vagy olasz nyelvet. Pedig én mindenképpen Németországban szeretnék élni, ez az álmom, erre vágytam egész életemben!

Mit tegyek? Szeretem Anyát és Apát, de sírni is tudnék, annyira nyomaszt engem a kényszeres nyelvtanulás megszállottságuk.