Sógor probléma, hogy lehet ezt balhé nelkul helyrehozni?

Felújításban vagyunk, nem akartam de egyik nővérem rábeszélt, hogy hívjam el segíteni sogoromat csempezni, mert a falakat kivettek a kőművesek, aljzatbetonoztak és fenn gipszkartonoztak. A férjemmel csináltunk minden mást eddig,de neki májusban eltört a térde és már volt nemrég vele táppénzen,mert kattogott és nagyon fájt neki, termelni főleg hideg,kemény betonon nem bír. Elhivtam sogoromat, hogy ugyanannyiért mint másnak csinálna csinálja. Nővéremmel nem igazi a kapcsolatunk, feltestverek vagyunk és úgy néz rám, mint aki haragszik és most ő tesz nekünk szívességet. Viszont úgy rakta le a csempet sogorom, hogy tiszta hullámos. Nem gondoltam, hogy az étkező asztal pár lábát és a kanapét majd ki kell ekeljuk azért, hogy ne billegjen! Borzasztó ideges vagyok, mert nem tudom, hogy hogyan lehet ezt szépen elmondani, hogy ami több szazezerbe került csempe rosszul van lerakva? Nem voltunk itthon, dolgoztunk amikor csinálta és mikor hazajöttem majdnem elsirtam magam és azóta is ha ránézek. Szerintem vizmerteket tuti nem használt.

Hogy mondjam neki, hogy ebből ne legyen nagy családi balhé?