fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Családi kapcsolatok » Családfa » Ennek a NÉMET családnévnek...

Ennek a NÉMET családnévnek van jelentése? Hogyan kell kiejteni?

Figyelt kérdés

Felvidéki német ősöm családneve: Seltenreich

Hogyan kell kiejteni ezt a nevet? van valami jelentése?



#német #családfa #Németország #történelem #Felvidék #Eperjes #Szlovákia #Sáros vármegye
2015. jún. 18. 18:07
1 2 ❯
 1/14 anonim ***** válasza:
5%
Nagyongazdag. Szeltenrejh.
2015. jún. 18. 18:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/14 anonim ***** válasza:
61%
Németesen "zeltenrájch" (a ch-t nem tudom fonetikusan leírni, valahol a h és az s között van, de hasonlít a ty-re). Osztrákosan pedig zeltenrejch.
2015. jún. 18. 18:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/14 anonim ***** válasza:
78%
Zelt(e)nràjh../ tehàt a zàrólelben lévő e betűt "leharapod" ,elhagyod kiejtésnél .
2015. jún. 18. 18:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/14 anonim ***** válasza:
27%
Zeltenraich
2015. jún. 18. 18:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/14 anonim ***** válasza:
48%
Németorszàgban élek ,tehàt tapasztalatból mondom ,sok a szavakban az összeolvadàs ,azaz egy egy betűt elharapnak ,mintha ott sem lenne .
2015. jún. 18. 18:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/14 anonim ***** válasza:
56%
A ch olyan 'hj' szerü. Tenyleg nem lehet magyarul leírni a kiejtését. A selten jelentése ritka, a reich főnévként birodalom, melléknévként gazdagot jelent.
2015. jún. 18. 18:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/14 anonim ***** válasza:
4+ch=h
2015. jún. 18. 18:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/14 anonim ***** válasza:
52%
Zelt´nrájch
2015. jún. 18. 22:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/14 anonim ***** válasza:
Első szerintem rosszul fordította. A selten azt jelenti, hogy ritkán. A sehr jelenti azt, hogy nagyon, valószínűleg azzal keverte.
2015. jún. 18. 22:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/14 A kérdező kommentje:

Tehát tükörfordítás szerint "ritkán gazdag"?

Tehát szegény volt az adott személy? Erről kaphatta a nevét?

2015. jún. 18. 22:28
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Családi kapcsolatok főkategória kérdései »
Családi kapcsolatok - Családfa kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!