fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Családi kapcsolatok » Családfa » A sógorom testvére az nekem kim?

A sógorom testvére az nekem kim?

Figyelt kérdés
2013. szept. 23. 15:53
 1/9 anonim ***** válasza:
50%
A férjed/feleséged. Vagy egy másik sógorod/sógornőd.
2013. szept. 23. 15:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:

Ha a testvéred férjének testvére, akkor csak simán a sógorod testvére, nincs más szavunk rá..


(Ha a házastársad testvére a sógor, akkor vagy a hazastársad, vagy pedig ugyanúgy sógorod, mert házastársad testvére.. Szerintem az előző esetre gondoltál, ak az első válasz miatt írtam ezt is le.

2013. szept. 23. 16:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 anonim ***** válasza:
Ha a testvérem férjének a testvére, akkor nekem nem sógorom, csak a testvéremnek, és én ebből a szemszögből a sógora testvére vagyok, ő meg a testvérem sógora. Nincs rá külön szó, de általában ráhúzzák, hogy ő is sógor.
2013. szept. 23. 16:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 A kérdező kommentje:

Természetesen az első esetre gondoltam. A nővérem férjének van 3 testvére, gondolkodtam rajta, hogy milyen szó van rá :P



Egyébként mindig is furcsának találtam, hogy mind a házastárs testvérét, mind a testvér házastársát a "sógor" szóval jelöljük. Azért merültek fel ezek bennem, mert oroszt tanulok és épp a családi kapcsolatoknál tartok, és ott aszerint, hogy melyik oldalról nézzük, több szó is van arra, amire nekünk csak egy: a férj más szót használ a felesége fivérére, mint a nő a férjéére. A férfi apósa és anyósa más szavak, mint a nő apósa és anyósa meg ilyenek. Viszont angolban úgy látom, még nálunk is kevesebb szót használnak, ott pl. az ángy és a nagynéni ugyanaz a szó.



Bocs a nyelvi kitérőért, gondoltam, hátha valakit érdekel. Szerintem tök érdekes :P

2013. szept. 23. 17:54
 5/9 anonim ***** válasza:
Tulajdonképpen az ángy bármelyik nőrokon, aki egy vér szerinti férfirokonon keresztül került a családba úgy, hogy házasságot kötöttek. Tehát a fenti nem sógornő, de mégis sógornőnek nevezzük esetén lehetne ángyomnak is hívni. Csak ezt senki se használja. Max a nagyik falun. Az enyémnek még van egy ángyikája, de arra aztán tényleg nincs jobb szó, mert olyan távoli rokon, hogy ihaj.
2013. szept. 23. 18:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:
Komád.
2013. szept. 24. 23:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:
Kérdező a szláv nyelveknél ez így van ahogyan írtad. A Horvát nyelvben is.
2013. szept. 25. 00:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim válasza:
100%

Kérdező!! :)


Engem érdekelt, ezért szeretném megköszönni neked, hogy leírtad nekünk!! :))

2013. szept. 27. 10:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 anonim ***** válasza:
Mifelénk (Tolna megye), olyat is hallottam a feleség testvérének (tehát sógornőnek) a férjére mondani, hogy a "vőtársam".
2013. okt. 2. 15:33
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Családi kapcsolatok főkategória kérdései »
Családi kapcsolatok - Családfa kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!