Kezdőoldal » Állatok » Vadállatok » Leopárd?! Komolyan, nem gepárd?

Leopárd?! Komolyan, nem gepárd?

Figyelt kérdés

Pár perce kapcsolgattam a tv-t, és volt valami hírműsor. - Sajnos csak futólag kaptam el.

Mutattak két nagymacska kölyköt, és azt mondták, valami állatkertben (talán az USA-ban) leopárd kölykök születtek. De azok az állatok olyanok voltak, mint a gepárd! Volt könnyvonaluk (fekete csík a szeménél),ami elvileg csak rájuk jellemző. Igaz, kicsit borzas volt a hátuk (mint valami 1-2 centis sörény), de régen láttam egy dokumentumfilmet, amiben bemutatták a különböző gepárdokat és létezik ilyen "sörényes" változat.


Valaki tud erről valamit? Esetleg nem tudjátok, hol születtek pontosan (mert akkor találhatnánk róla angol nyelvű cikket)? Vagy ha valaki ráér linkelhetne is cikket. :)


Nem akarom elhinni, hogy az leopárd! Bár az is durva lenne, ha a hírműsorban ekkorát tévedtek volna...


Ja és fontos, hogy nem a fehér oroszlánokra gondolok (azok is születtek mostanában)!


2012. júl. 25. 23:49
1 2 3
 21/21 A kérdező kommentje:

Ó, most már értem!

Az volt a probléma, hogy rákerestem a "hawk" kifejezésre amire egy bizonyos szótár azt írta ki: héj, héja.

Ezért nem értettem, hogy akkor az az étel mi, ha nem héjában sült krumpli...

(Már írtam, hogy javítsák a hawk szónál...)


"Ez a legdurvább félrefordítás, amit valaha hallottam!" Hát, így most már nekem is!

:D

2012. aug. 28. 18:53
1 2 3

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!