Van valakinek német/magyar vagy magyar/német fordítanivalója?
Figyelt kérdés
Ingyen vállalok max. 5 oldal fordítást a jelentkezőnek :)
Nagyon tudományos szöveget ne adjatok, német felsőfokú nyelvvizsgám van, fejleszteni szeretném magam .
2015. máj. 18. 16:40
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Akkor keress erdekes nemet cikkeket olyan temaban amirol magyarul nincs sok info a neten, forditsd le es rakd ki a sajat blogodra, megjelolve az eredeti forrast, igy lesz lathato szakmai referenciad is, idovel meg amga a blog is termelhet hasznot hirdetesekkel, es nem veszed el a munkat azoktol, akik penzert forditanak es ebbol elnek meg nem szolgalsz ingyeneloket. ;)
2/2 A kérdező kommentje:
Hát gondoltam, ha már hasznosítani akarom a nyelvtudásomat, akkor miért ne lehetne az másoknak is hasznos.... Biztos hogy vannak, akinek nincs pénze fordítókhoz vinni a szövegeiket, én elsősorban rájuk gondoltam. Nem feltétlenül kell annak fontos szövegnek lenni, ugyanúgy várom 1-2 mondat lefordítását amit hirtelen nem ért meg az illető, mint pl. egy pár oldalas mesét vagy irodalmi művet, ami nincs meg magyarul!
2015. máj. 19. 09:41
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!