Ha egy hosszabb szöveget adok ki fordítani nem hivatásos tolmácsnak, hanem jól nyelvet beszélő személynek, mennyit szoktak érte kérni? Valamint oldalanként, karakterenként számolják? Esetleg függ a szöveg stílusától?

Önmagában az, hogy jól beszéli a nyelvet valaki, nem biztos, hogy jól fordít.

Az ár függ attól, hogy mit tud kialkudni (ha aláajánlanak, akkor úgyis más kapja meg) és attól, hogy a próbafordítás tetszik-e a megrendelőnek.

0,5-Ft-tól kezdődik a karakterár, határ a csillagos ég.