Manapság keresettek a japán tolmácsok/fordítók?

Van két japántolmács ismerősöm, ők elégedettek. A jótolmács és a jó szakfordító szinte minden nyelvvel megél, mert ajó mindegyikből ritka, viszont remélem, nem csak a pénzért mennél, hanem ismered a japán lelket is. :) azért őket elviselni kell egy adag fanatizmus vagy hasonszőrűség, pusztán a pénzért aligha leszel képes kibírni őket.

Melyik egyetemre akarsz felvételizni? Az ELTE japán szaka mocsok kemény, haver szerint keményebb, mint a Műegyetem, a Károli japán szakát már linkeknek is sikerül elvégezniük. Viszont bármit tanulsz, ha csak a pénzért tömöd vele a fejed évekig, attól legfeljebb elhülyülsz.

üdv:

egy orientalista hallgató :)

[link]

kb.ennyit

1 yen=2Ft

18:07 vagyok

a szakképzett tolmácsok még többet keresnek...

"kb.ennyit"

A linkelt anyagban egy cég árlistája van, tehát nem "ennyit" keres egy tolmács, mert ebből lejön az ÁFA, és a cég profitja, a jövedelemadó, járulékos stb. Ennek a harmada se marad nettóban.