fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Üzlet és pénzügyek » Karrier, fizetés » Az angol szakfordítók ma...

Az angol szakfordítók ma keresettek?

Figyelt kérdés

Anglisztikán szeretnék továbbtanulni, majd pedig üzleti vagy gazdasági szakfordítónak szakosodni.

Van esélye hogy diploma megszerzése után jól el tudok helyezkedni? Jól fizettetek ma a szakfordítók?


2009. okt. 14. 16:16
 1/3 anonim ***** válasza:
A szakfordítók kereshetnek sokat, ha sokat dolgoznak, de angolból Dunát lehetne rekeszteni. Főleg üzleti/gazdasági-val.
2009. okt. 14. 16:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

A kérdéseidre a válasz sorban: Nem, igen, nem. Ha nagyon akarsz, el tudsz helyezkedni, de ha lehet, az angol mellé legyen egy másik nyelved is, mert magában nem sokat ér. Ne álmodj arról, hogy jól meg leszel fizetve: adózás, satöbbi után jó, ha marad nálad 1Ft/karakterből 50 fillér. Pl. ha egy hónap alatt megcsinálsz egy 300 oldalas könyvet, akkor az kb. 100-120 000 forintra jönkki egy hónapban, és akkor napi nyolc órát dolgoztál kb.

Szóval szerintem teljesen átlagfizetés. Persze ha kapsz munkát, mert sajnos a válság a mi szakmánk köreibe is begyűrűzött.

2009. okt. 14. 16:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
Jól keres az angolos fordító, ha jól dolgozik és ezt bizonyította. Most ne arra gondolj, hogy majd évek múltán, hanem arra, hogy ha egy fordítóirodában leadsz egy-két jó munkát, akkor megtanulják a neved. Keress olyan irodát, aki kifejezetten keresi a tehetségeket és aki fair trade módon fizet.
2016. aug. 12. 15:23
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Üzlet és pénzügyek főkategória kérdései »
Üzlet és pénzügyek - Karrier, fizetés kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!