Ha nyelvszakot végeztem és nyelvekhez értek, akkor nekem nincs szakmám?
Figyelt kérdés
2023. ápr. 7. 14:04
2/7 A kérdező kommentje:
Ezek egyenértékűek?
2023. ápr. 7. 14:38
3/7 anonim 
válasza:
válasza:Nem akarsz tanárszakot is elvégezni?
Vagy tolmács, vagy műfordító.
4/7 A kérdező kommentje:
Fordítás az érdekel. Rátanulni nem akarok, mert ez a BA is 5 évembe telt
2023. ápr. 7. 15:01
5/7 anonim válasza:
válasza:Pedig fordítani csak fordítói képesítéssel (2 éves MA diploma) vagy szakvizsgával lehet.
6/7 anonim válasza:
válasza:Nincs szakmád. Van x millió ember, akiknek ez az anyanyelve, ettől még nincs szakmájuk. Nekem sem számít szakmának, hogy közel tökéletesen beszélek magyarul, hiába kellene ehhez egy külföldinek 5+ évet tanulni.
7/7 anonim válasza:
válasza:4: A legrövidebb, amit tanulni lehet, az talán a szinkrondramaturg, ott az a lényeg, hogy szájmozgásra legyen lefordítva és a történet és stílus szempontjából is illjen.
Nem tudom, mit és hol kell végezni, olyan OKJ-szerű tanfolyam lehet, illetve hogy mennyit fizet most egy film, érdemes-e egyáltalán csinálni.
Inkább érdekesnek érdekes.:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!