Miért "ké-ef-szí" a KFC a magyar reklámokban?
Figyelt kérdés
Miért nem ká-ef-cé? Más országokban sem várják el az alkalmazkodást, vagy csak mi adjuk fel önként megint?
Most a minőségtől függetlenül kérdem.
2019. ápr. 22. 19:38
12/19 anonim 



válasza:





"A SZEMÉLYnév és a cégnég az külön kategória, nem összehasonlítható."
Egyáltalán nem külön kategória, mind a kettő megérdemli, hogy annak nevezzék, ami a tényleges neve.
Gondolom a Tesco-t is "teszkónak" ejted, nem "tescónak", az Auchant sem "auchannak", a Vodafone-t is "vodafónnak"... nem értem, miért problémázol.
13/19 Estádio de Felchút 



válasza:





hivatalosan ká-ef-csé
kurvä fäsza csirke
14/19 anonim 



válasza:





En sem értem, tegnap is ki voltam akadva hogy az iphonet ájfonak hivtak es nem iphonenak
15/19 anonim 



válasza:





NE HALLGASS A TÖBBIRE, IGAZAD VAN. VÁGÁSI FERI IS MIKROSZOFT VINDÓZ 95-ÖT HASZNÁL...Ő EGY IGAZI SZITTYA MAGYAR...fuuu, beteg vagy kérdező :D
17/19 anonim 



válasza:





Érdekelne, hogy a hozzád hasonló igazi magyar legények a szuverenitás védelmében a McDonald's-t is "emcédonalds"-nak ejtik? Meg "microsoft vindovs" operációs rendszert használsz? Őszintén érdekelne, mert a gondolatmenetedet követve akkor ezeket is így kell ejteni. Feltételezem akkor nem árulnád el a hazádat azzal, hogy a jó öreg Suzukit "szuzukinak" ejted "suzuki" helyett, ugye?
18/19 A kérdező kommentje:
Könyörgöm, a köztévében menő reklámokról van szó, nem másról.
Ott a McDonaldsot "meki"-nek hívják pl.
CSAK az állandóan látható REKLÁMokról volt szó, és olyan dologról, amit különben a hétköznapi életben amúgyis úgy mondanak, mint amiről a kérdés szólt.
2019. ápr. 23. 14:59
19/19 anonim 



válasza:





Gondolom a kfc marketingesei döntöttek így vmilyen maratoni hosszúságú értekezleten. A termékeik nevei is angol hangzásúak, így beleillik a koncepcióba az angolos hangzású étteremnév.Ráadásul a célcsoport menőnek tartja, h egy amerikai kajáldában tolhatja be a hambikat. Hogy a köznyelv nem vette át, az más tészta.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!