Az rendben van egy EU-országban, hogy egy szolgáltatást vagy terméket különböző áron értékesítenek attól függően, hogy a saját állampolgára vásárolja vagy egy másik EU-s állampolgár?

"Tudja az eladó, méghozzá a rendszámból"

Nem tudja. A rendszámodból nem következtethető ki egyértelműen az állampolgárságod.

Na most, a szabályozás teherautókra vonatkozik. A teherautók tulajdonosa 99,99 %-ban cég, nem magánszemély. Tehát állapolgárság alapján senkit nem különböztetnek meg.

Egyébként jogos kérdés amit írsz, és valóban érdemes vitát folytatni róla, hogy akár a cégeket meg lehet-e különböztetni székhelyük országa alapján. Ez egy legitim vita. DE: Ha szerinted az nem elfogadható hogy más áron kapják a terméket, akkor az elfogadható hogy ugyanolyan nettó áron, pontosan ugyanazon termék eladása után többet adózik a magyar? Mert nem emlékszem, hogy az EU szinten egységes ÁFA mellett olyan sok kérdést írtál volna ki ez elmúlt 2 évtizedben... (de ha mégis, akkor kérlek linkeld be azokat!) Vagy bármiben szabad különbséget tenni különböző úniós országok cégei között, vagy semmiben. Olyan nincs, hogy ebben lehet abban meg nem.

"Erre viszont van, hogy azonos terméket megkülönböztetés nélkül azonos áron kell árulni egy adott országon belül minden (EU-)külföldi magán- vagy jogi személy számára."

Ez nem igaz. Ha az lenne, akkor nem adhatnál diákkedvezményt, nyugdíjas kedvezményt, vagy céges kedvezményt a termékeidre / szolgáltatásaidra. Bizonyos egészségügyi, sport, vagy egyéb szolgáltatások lakóhely szerint adnak kedvezményt, vagy akár lehetnek teljesen ingyenesek. Gyakorlatilag ez is ugyanaz, a magyar rendszámos teherautók kapnak kedvezményt, mindenki más meg nem kap.