Banki átutalás külföldre, melyik adatok kellenek ezek közül?
Ezeket kaptam meg, melyek kellenek ezek közül, illetve lefordítanátok azokat amik kellenek, hogy mi micsoda?
Ne nézzenek már hülyének a bankban. :(
789 01 Zabreh, Czech Republic
Payment method: Bank transfer SEPA
Delivery company: Private
Order number: 17017464
Bank: Ceska sporitelna, a.s.
Address of bank: Hlavni trida 25, 787 01 Sumperk, CZ
Account holder: FIRCAMA s.r.o.
Address of holder: Holicka 49a, 779 00 Olomouc, CZ
IBAN: CZ2808000000004304722369
SWIFT / BIC code: GIBACZPXXXX
Account holder
IBAN
SWIFT / BIC code
Ennyi kell hozzá. Az IBAN az maga a bankszámlaszám (= international bank account number) Neked is van IBAN-od, hiszen az csupán a saját magyar számlaszámod kibővítése néhány karakterrel.
Gondolom eurót kell utalnod (ezért írták, hogy "SEPA").
Ami kell az utaláshoz:
- Order number: 17017464:
ezt írd be az utalásnál a "közlemény" rovatba, van bank, ahol "kedvezméynezettel közlendő"-nek hívják.
- Account holder: FIRCAMA s.r.o.
FIRCAMA s.r.o.-t írd a "kedvezményezett neve" mezőbe.
- Address of holder: Holicka 49a, 779 00 Olomouc, CZ
A címet írd a kedvezményezett címe mezőbe.
- IBAN: CZ28080000004304722369
Az IBAN a kedvezményezett számlaszáma.
- SWIFT / BIC code: GIBACZPXXXX
GIBACZPXXXX kód a cseh bank kódja (SWIFT(BIC) kód mezőbe beírhatod, de ha eurót utalsz oda, nem vagy köteles megadni. Van olyan bank, ahol nem is kérik amikor euró utalást adsz be európai unióban levő bank felé.
És ezek felesleges adatok, nem kell vele foglalkozni:
Payment method: Bank transfer SEPA:
minden Európai Unióba menő euró utalást a bankod "SEPA utalás"-ként utalja, ezzel nem kell foglalkozni.
Delivery company: Private:
Ez csak annak a anknak a neve, ahová utalsz, nem kell sehová beírnod:
Bank: Ceska sporitelna, a.s.
Address of bank: Hlavni trida 25, 787 01 Sumperk, CZ
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!