Erdély külföldnek számít?

Jogilag nyilván külföld, de teljesen rendben van, ha nem akarod így mondani és nem is érzed így. Erre van a „külföld” és a „belföld” mellett a harmadik kategória, a „határon túl”, ami ötletes kifejezés arra, amikor technikailag külföldön van valami, de érzelmileg nem.