El fogok utazni Londonban, ahol egy családnál fogok élni úgy egy hétig (nyaralás). Hogyan mutatkozzam be? A saját (magyar) nevem, vagy az angolosított változatát mondjam?
Figyelt kérdés
Pl ha Katalin lennék, akkor Katalinként vagy Kate-ként mutatkozzam be?2015. jún. 15. 17:30
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Úgy mutatkozz be ahogy hívnak. Katalin.
Én Andrea vagyok, és bár az "R" betűt nem nagyon ejtik ki, de szépen kimondják a nevem.
2/5 anonim válasza:
válasza:Én az eredeti kiejtéssel szoktam mondani a nevemet külföldieknek is, maximum ha nagyon nehézkesen megy nekik, akkor szólok, hogy ejtsék ki az ő "változatukon", nekem végtére is mindegy, hallgatok arra is. :)
3/5 anonim 
válasza:
válasza:Nevet nem fordítunk, de ha neked jobban tetszik a Kate akkor nyugodtan használd azt.
5/5 A kérdező kommentje:
Rendben, köszönöm szépen. :)
2015. jún. 16. 15:43
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!