Ki érti ezt az olasz menetrendet?

09.01-én szeretnénk Materából Marina di Ginosába utazni, de csak ezt a menetrendet találtam. Ahogy én értelmezem, aznap nem megy busz :-)

Az első időpont a Note 1-2, a második a Note 3

Frequenza GIORNALIERA Feriale

Note 1-2 3

MATERA (Piazzale Matteotti) 08:15 14:15

Laterza (Via Roma) 08:45 14:45

Ginosa (P.zza Nusco) 08:55 14:55

GINOSA MARINA (P.zza Staz.F.S) 09:25 15:25

CASTELLANETA MARINA (c/o Bar Europa) 09:45 15:45

És akkor ezek a "megjegyzések":

Note: 1) Nel mese di GIUGNO dal 16 al 30 e nel mese di SETTEMBRE dal 1 al 9 si effettua SOLO IL SABATO E LA DOMENICA

2) Nel periodo dal 1/7 al 31/8 si effettua TUTTI I GIORNI COMPRESI I FESTIVI

3) Nel periodo dal 1/7 al 31/8 si effettua TUTTI I GIORNI FERIALI ESCLUSO DOMENICHE E FESTIVI

4) Nel periodo dal 1/7 al 31/8 si effettua di DOMENICA E I FESTIVI

N.B. In Castellaneta Marina Capolinea e fermata nei pressi del Bar Europa