Novi Sad akkor nem Újvidék?
Figyelt kérdés
Nemsokára ki kell mennem Novi Sad-ra.
Én úgy tudtam eddig, hogy ennek a városnak a magyar neve Újvidék.
Kérdezték, hogy hova megyek, mondtam, hogy Újvidékre.
Kérdezte az illető, hogy "ezen belül hova" "Zentára vagy hova"?
Én meg nézem bután.
Most ez hogy is van?
2013. máj. 13. 11:42
1/7 A kérdező kommentje:
Tehát mit mondjak, hogyha megkérdik hova megyek?
Mert pl.: ha Kolozsvárra megy az ember, akkor se azt mondja, hogy Clujra.
Értitek? :D
2013. máj. 13. 11:43
2/7 Antimod 
válasza:
válasza:Ez egy város, magyar neve Újvidék. Aki ezt egy területnek képzeli el a neve alapján, téved. Tehát azon belül csak akkor lehetne Zenta, ha az egy városrésze volna.
3/7 anonim 
válasza:
válasza:Jól tudod, hogy a Novi Sad magyarul Újvidék. Ha az egyiket szemmel láthatóan nem értik, tedd hozzá a másik nevét is.
4/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2013. máj. 13. 12:29
5/7 anonim válasza:
válasza:Egyszerűen kezdenek kikopni a magyar nevek a tényleges, kinti használatból, ezért nem értette. Mondd szerbül és tudni fogja.
6/7 anonim válasza:
válasza:Lehet, hogy az illető összekverte Újvidéket a Vajdasággal, ugyanis ennek az autonóm tartománynak Újvidék, azaz Novi Sad a fővárosa. És itt található Zenta is. Úgyhogy bután nézni legfeljebb partnerednek van oka...
7/7 anonim válasza:
válasza:Arra gyanakszom, hogy Újvidéket a DÉLvidékkel keverte össze...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!