Hogyan képzeljem el, amikor egy foton nem vákuumban lassabban terjed mint "c"?

Úgy, hogy folyamatosan elnyelődik és újrakeletkezik. Eközben idő telik el. Ez adja ki a "lassulást".

Egyébként az, hogy a keletkező foton aztán miért pont ugyanolyan irányba halad tovább, mint az eredeti, viszont egy másik kérdés, amire meg sem kísérelek válaszolni.

Jó, amit az első ír, de én azért megpróbálom megmagyarázni a foton irányát is.

A foton iránya megváltozik!

Bármilyen átlátszó tárgyon világítasz át, lesz szóródó fény, ami teljesen más irányba halad, mint amilyen irányból elindult. Óriási számú foton kell ahhoz, hogy a várt irányban is legyen kilépő fény. Ez függ a réteg vastagságától, és az anyagi tulajdonságoktól. Statisztika.

Igen, valóan nem ugyanaz a foton. És megváltozhat a frekvenciája is. Ha pl. egy színezett üvegen keresztül nézel valamit, ez egészen nyilvánvaló is.

3-as: Persze, van szóródás is, de a fotonok nagy része akkor is az eredeti irányban halad tovább, különben nem látnál át az ablaküvegen, illetve csak egy diffúz lapot látnál.

Annyi tudok, hogy a fény terjedésének a leírása rendkívül bonyolult, és a kvantum-elektrodinamika teljes apparátusát igényli. Még az olyan egyszerű dolgok is, mint a visszaverődés egy tükörről, sokkal-sokkal bonyolultabban zajlanak le, mint amit egy átlagos halandó valaha is felfoghatna.