Valaki elmagyarazna? (homo sapiens sapiens)
Elolvastam ezt a cikket
De meg mindig nem teljesen vilagos.
Homo sapiens =értelmes ember
=> "ezen belül a mai ember (Homo sapiens sapiens) alfaj tagja"
Akkor a Homo sapiens sapiens-nek mi a pontos forditasa?
es mit is jelent pontosan?
Megertettem, hogy a Homo sapiens egyik alfaja, tehat van az ertelmes ember es akkor a (mai ember) egy meg fejletebb resze?
Valaki felvilagositana? elore is koszonom
Igen, a mai ember (kb. 30ezer éve) egy még fejlettebb alfaja a Homo sapiensnek.
Voltak az archaikus Homo sapiensek: praeneanderthaliak, homo sapiens praesapiens, homo sapiens neanderthalensis.
Az anatómiailag modern ember pedig a már említett Homo sapiens sapiens.
Igazából a fajok latin neveit nem szokták lefordítani. Vagy csak nagyon ritkán. (Sokszor nincs is nagyon értelme.) Ha mégis lefordítják, akkor is csak a név első két tagját szokták.
Homo Sapiens - értelmes ember. Ezen belül az "értelmes" nevű alfajba tartozik. Így lesz Homo Sapiens Sapiens. De ha nagyon a szó szerinti fordításhoz ragaszkodunk, akkor "értelmes értelmes ember".
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!