Kezdőoldal » Tudományok » Természettudományok » Égtájak nevei részletesen?

Égtájak nevei részletesen?

Figyelt kérdés

A magyar wiki égtáj oldala hiányos az angolhoz képest. A következő angol égtájak magyar megfelelőit keresem:

North by east

Northeast by north

Northeast by east

East by north

East by south

Southeast by east

Southeast by south

South by east

South by west

Southwest by south

Southwest by west

West by south

West by north

Northwest by west

Northwest by north

North by west


Angol wiki oldala itt: [link]


Előre is köszönöm!



2012. ápr. 13. 20:02
1 2
 1/12 mosolyogj! válasza:
szerintem ezeknek nincs magyar megfelelőjük
2012. ápr. 13. 20:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:

Négy égtáj van, így ennyi égtájnév létezik, ne is keress többet. De tessék egy lista:

Észak

Észak–Északkelet

Északkelet

Kelet

Délkelet

Délkelet–Dél

Dél

Délnyugat–Dél

Délnyugat–Nyugat

Nyugat

Északnyugat

Északnyugat–Észak

2012. ápr. 13. 21:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:
Kimaradt az Északnyugat-Nyugat
2012. ápr. 13. 21:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
Pontosabban a Nyugat–Északnyugat
2012. ápr. 13. 21:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:

Szerintem ezek negyedrendű égtájak, amelyek egy harmadrendű, és egy fő- vagy másodrendű égtáj közötti szögeket felezik.

Magyarul kb. annyi a fordítása, hogy melyik fő- vagy másodrendű égtáj mellett található (az óramutató járását követve).

2012. ápr. 13. 21:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:

Itt vannak sorban, szépen megtéve egy egész kört.

[link]

2012. ápr. 13. 22:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
50%
Kedves 6-os! A kérdést is elolvastad?
2012. ápr. 13. 22:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:

"Kedves 6-os! A kérdést is elolvastad?"


Igen. Te a link alapján sem tudod, melyik mit jelent? Ha a négy fő égtájat tudod, akkor nem lesz bonyolult. Segítek: 32 lépésben körbeér, és visszajut a kiindulási irányba. Pontos fordítást ne akarj, mert az angolba is a hajózás miatt alakult ki ez a szóhasználat, magyarban nincs pontos megfelelője, ill. szabadon fordítható.


De tudod mit, még segítek, 22:18 kedvéért.

North - Észak.

North by East - Északtól keletre.

North Northeast - Észak Észak-kelet.

Northeast by North - Észak-kelettől északra.

North East - Észak-kelet.

stb.

Innen már menni fog?

2012. ápr. 13. 22:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:
A kérdező linkjében megtalálható ugyanaz az angol lista, amit te is megadsz. Ő magyar elnevezést kért. Semmivel sem vitted előbbre a dolgot. Na mindegy. Én sem írtam le végig az angol fordítását, mert nem használjuk. Amit igen, azt leírtam.
2012. ápr. 13. 22:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 A kérdező kommentje:

Kedves 8-as!

Köszönöm az iráymutatást, így már tudok magyar megfelelőt alkalmazni.

2012. ápr. 13. 23:17
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!