Mit jelent a szub előtag? Pl. szubmediterrán, szubatlanti, szubkontinentális, szubmontán

alatti vagy alárendelt

sub-zero = fagypont alatti (0 fok alatti)

sub-group = alcsoport

Igen, ezeket jelenti a "szub-" előtag. A példákban, amiket írtál, ezt úgy kell érteni, hogy "majdnem". Tehát egy szubmediterrán elterjedésű növény nem "igazi" mediterrán, nem konkrétan a Földközi-tenger vidékére szorítkoznak az előfordulásai, hanem valamivel északabbra is hatol, de azért egyfajta délies elemnek tekinthető Magyarországon. A szubmontán fajok pedig azok, amik nem csak a magashegységekben fordulnak elő, hanem lejjebb is ereszkednek, de azért összességében mégis a magasabb régiókat népesítik be. A szubatlantiak azok, amelyek Ny-i irányban lesznek egyre gyakoribbak az atlantikus klímát követve, de azért nem szorítkoznak szigorúan az óceán partvidékére. A szubkontinentális fajok a keleties elterjedésűek, de azért nem csak a kelet-európai és ázsiai sztyeppéken fordulnak elő.

Vagyis nem túl szigorúan definiált fogalmakról van szó. Különböző országokban mást sorolnak ezekbe az ún. areatípusokba. Gyakran a horvátok nem tekintik szubmediterránnak azokat a fajokat, amiket mi igen, mert ami nálunk délies elem, az nálunk mindenhol gyakori (mert délebbre vannak). Ugyanígy a csehek és szlovákok olyan fajokat is szubmediterránnak tartanak, amiket mi nem, mert nálunk jóval gyakoribbak, nem mutatnak délies tendenciát.

Jelentése

"alatti" -

Lat.

sub

Latinul írandó

"sub"-nak