A retina fotoreceptorainak festékanyagáért a "melatonin" nevezetű hormon felel?

Nem hiszem.

Szerintem a melaninnal kevered.

"Az apicalis cytoplasmában és a nyúlványokban elhelyezkedő nagyszámú, jellegzetesen hosszúkás MELANINszemcse révén a pigmenthám egyenletes fényzáró réteget is képez a fotoreceptorok körül, hogy a retinán egyszer már keresztülhaladt fényt elnyelje, és megakadályozza, hogy az esetlegesen visszaverődött fénysugarak rontsák a képminőséget"

Mindez a pigmenthámra (stratum pigmenti retinae-re) vonatkozik.

Az irisnél pedig:

"Az iris színe a stroma vér- és pigmenttartalmától függ. Ha a stroma vastag, és sok pigmentszemcsét tartalmaz, akkor az iris színét ezen szemcsék határozzák meg (pl. zöld vagy barna). Ha vékony, és benne kisebb a melanocyták száma, akkor áttűnik a pars iridica retinae fekete pigmenthámja (tapetum nigrum), ami a szemnek így kékesszürke színt kölcsönöz. Minél vékonyabb a sroma, annál sötétebb ez a szín. Albínókban, ahol a pigmentszemcsék teljesen hiányoznak, az iris színe a dús erezettség miatt piros. A pigmentfunkció kiesése a betegekben látási zavarokat okoz."

A melatoninhoz pedig (ehhez annyit nem árt tudni, hogy a corpus pineale - tobozmirigy - pinealocytái termelik):

"Alacsonyabb rendű gerincesekben a fotoreceptor funkciójú pinealocyták a koponyán átszűrődő fényre reagálnak. Emlősökben a mai álláspont szerint a szerv közvetlen fényérzékeléssel nem rendelkezik, és a környezet napi (circadialis) és évszakos (circannualis) fényingadozásairól a retina közvetítésével kap információt. A fényinformáció alapján a corpus pineale a szervezetben genetikailag is meglévő ritmusokat adaptálja a környezethez. Az adaptáció részben neurális, részben hormonális kijelzéssel történik (gyors, illetve lassú szabályozás). A hormonális szabályozást elsősorban a pinealocyták által termelt MELATONIN végzi, de számos más hormonszerű anyagot is kimutattak. Alvás alatt, sötétben a vér melatoninszintje magasabb, mint ébrenlét alatt, megvilágított környezetben."

(Röhlich Pál - Szövettan /orvosi tankönyv/)

A fentiekhez azt tenném hozzá, hogy a fotoreceptorokban a RODOPSZIN (mely egy opszin nevű fehérjének és 11-cisz retinalnak a komplexe) felelős a fényérzékelésért. A beérkező foton ennek a molekulának okozza a konformációváltozását, melyet további sejten belüli mechanizmusok "jellé" alakítanak.

A melanin csak arra van, hogy a fény ne tükröződjön a szemen belül, de magában a látás folyamatában NINCS szerepe.