Valaki lefordítja ezt a cikket konyhanyelvre?

Az a baj, hogy az ilyen cikkekből pont a lényeg nem szokott kiderülni: hogy hogyan működik ez az egész.

Általában azért nem, mert:

1: az újságírónak sincs róla halvány gőze sem,

2: valószínűleg csak masszív képletekkel lehetne leírni, akkor pedig minden olvasó világgá szaladna.

"A fotonoknak nincs töltésük, így a paritás megváltozásával – vagyis a mozgását 3D-ben tükrözve – úgy viselkednek, mintha az időben visszafelé haladna."

Hangsúly a mintha szó van!