Mit jelent az Av. Az irodalomban?

Ez csak egy példa, zenében:

"A 2. Gyászgondola ötrészes, híd formába szerkesztett darab (A, B, C, B variáns, A variáns)."

[link]

Irodalomban még nem hallottam, de attól még lehet. Egy versnél például nehezebb megmondani, egy versszak mitől variánsa egy másiknak, miben kell hasonlítania, zenében ennek több értelme van.

Igen, végül is lehet mondani... én az ilyet inkább keretes versnek, esetleg keretes szerkezetű versnek hallottam eddig. (Nem pont ugyanaz, mint az elbeszélő prózában a keretes szerkezet.)

Ha a kifejezés analóg a zenei kifejezéssel, akkor igen, "A variáns".