Kezdőoldal » Tudományok » Társadalomtudományok és bölcsészet » Hogyan mondanátok magyarul,...

Hogyan mondanátok magyarul, hogy youth worker?

Figyelt kérdés

Nem guglis fordítást keresek.

#nyelv #magyar #idegen #angol #fordítás

2018. nov. 26. 17:25

1/2 anonim

válasza:

fiatalokkal foglalkozó szociális munkás?

2018. nov. 27. 07:25

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 Wadmalac

válasza:

Magyarországon nincs nagy divatja diákokkal iskolán kívüli foglalkozás formájában, oktató és életre képző céllal könnyű munkát végeztetni.

Ezért nehéz pontos fordítást adni az ezt szervező, intéző szociális munkásokra.

Nálunk a nyári szüneti diákmunka szervezés megy, ami hasonló, de nem ugyanaz.

2018. nov. 27. 07:42

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Dan Olweusnak - aki az elsőként kezdte kutatni az iskolai agressziót - magyarul van elérhető teljes műve? Vagy csupán azaz egyetlen 1999-es cikk tőle?

Mi az oka a magyarul beszélő cigányság archaikus nyelvhasználatának?

Hol tudhatnék meg többet Wilhelm Dilthey-ről, mint ami a Wikipédián található? (magyarul)

Hogy mondják magyarul azt az ariánus szektát amit angolul így találtam meg: Anomoeans, also spelled Anomeans and known also as Heterousians, Aëtians, or Eunomians?...

Hogyan van magyarul? - Malevolence imposes vigilance.

"Mental Health Social Worker" -minek feleltethető meg ez a munka magyarul?

Tudományok főkategória kérdései »

Tudományok - Társadalomtudományok és bölcsészet kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!