Kezdőoldal » Tudományok » Társadalomtudományok és bölcsészet » Hogyan forditom le a kovetkezo...

Barcelona fan kérdése:

Hogyan forditom le a kovetkezo kifejezeseket angolra?

Figyelt kérdés

-Fel oraja keszultek el.

-Egy oraja vagyok itt

-Egy eve elek itt


2015. nov. 30. 14:45
 1/3 anonim válasza:
0%

-They made a half-hour ago

-I'm here about an hour ago

-I live here for a year

2015. nov. 30. 14:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

They finished half an hour ago

I have been here for an hour

I have lived here for a year

2015. nov. 30. 17:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

They have been ready for half an hour.

I have been here for an hour.


I have lived here for a year.

vagy

I have been living here for a year.

Mindkettő helyes. Az első szerint egy éve él itt, mint állandó lakos, a második szerint pedig átmenetileg egy éve van itt, aztán majd ki tudja.

2015. nov. 30. 17:51
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!