Kezdőoldal » Tudományok » Társadalomtudományok és bölcsészet » Az alábbi latin szövegben...

Az alábbi latin szövegben nincs ragozott ide, csak infinitivusban álló, ez minek köszönhető? Hogy nevezik ezt a jelenséget?

Figyelt kérdés
Brevi spatio interiecto, vix ut iis rebus ^ quas constituissent col locandis atque administrandis tempus daretur, hostes ex omnibus partibus signo dato decurrere,^ lapides gaesaque in vallum conicere. Nostri primo integris viribus fortiter propugnare neque ullum frustra telum ex loco superiore mittere, et quaecumque pars castrorum nudata defensoribus'^ premi videbatur, eo occurrere et auxilium ferre; sed hoc^ superari, quod^ diuturnitate pugnae hostes defessi proelio excedebant, alii integris viribus succedebant, " quarum rerum a nostris propter paucitatem '^' fieri nihil poterat, ac non modo defesso" ex pugna excedendl sed ne saucio quidem eius loci ubi constiterat relinquendi ac sui^ recipiendl facultas dabatur.

#latin #igeragozás #szövegolvasás
2015. szept. 15. 19:43
 1/2 anonim ***** válasza:

Infinitivus historicus

Használata: Ahogy múlt idejű elbeszélésekben az élénk cselekményt a magyar jelen idővel írja le, ott a latin infinitivus historicust használ.

Megnézheted itt:

[link]

[link]

2015. szept. 16. 13:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
Így van. A latinul írt magyar krónikák is tele vannak ezzel a formulával.
2015. szept. 16. 13:45
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!