Hogyan működik a történelmi időszámítás?

Itt van ez a link:

[link]

Itt azt olvasom, hogy nincs 0. év, így bizonyos számítási esetekben egyet hozzá kell adni.

Tehát, ha mondjuk i.e. 341-hez hozzá szeretnék adni 545 évet, akkor matematikailag:

-431+545=114

Vagyis i.sz. 114, de mivel hozzá kell adni egyet, így i.sz.115

Kérdésem az, hogy miért kell hozzá adni egyet, hiszen attól függetlenül, hogy 0. év nincs, a számológép alapból hozzááadja a 0-át, akkor miért kell még külön?

És egyáltalán ha nincs 0. év, miért is kell hozzáadni?