Miért, hasonlít? Én mindkettőt tanultam gimiben, de egy-két hasonló hangzású szón, és egy-két hasonló nyelvtani szabályon kívül semmi közöset nem találtam benne.
2013. ápr. 15. 22:17
Hasznos számodra ez a válasz?
2/8 mustafa33 válasza:
Mert egy tőről fakad. Az Angolszászok germán dialektust beszéltek. Beda Venerabilis szerint három erős germán törzs, az Angol és Szász Északnémetországból és a Jutt Dániából 450-451-ben vándorolt a szigetekre 1066-ig éltek háborítatlanul (Norman hódításig).
2013. ápr. 16. 02:11
Hasznos számodra ez a válasz?
3/8 mustafa33 válasza:
Gaberol, gondolj csak bele, ha mindkettőt ismered, és hasonlítsd össze keresztben az írott és beszélt szavakat és meglepődsz.
2013. ápr. 16. 02:13
Hasznos számodra ez a válasz?
4/8 lindmayer válasza:
lehet hogy egykor, mikor még nem nagyon használtak írást(ami nem a latin volt) hasonlítottak egymásra, de ma már semmi közük sincs a kettőnek egymáshoz
és egyáltalán nem is hasonlítanak egymásra, kivéve azt a pár szót amit a másiktól vettek át
2013. ápr. 16. 11:56
Hasznos számodra ez a válasz?
5/8 anonim válasza:
Egyesek odáig mennek, hogy az angol a németnek az egyik dialektusa.
Az angol területeket kelták népesítették be, rájuk telepedett egy latinul beszélő római hódító réteg (ugye a Hadrianus-faltól délre), és őket több hullámban germán csoportok hódították meg. (A fent felsorolt dánokon, angolokon és szászokon kívül a normannok is germán nép.)
Az angol nyelvtan számos német hasonlóságot mutat (főleg az óangol, amiben még megvolt a magázás, meg egy halom egyéb elem), ugyanolyanok az igeidők (csak az angolban több maradt meg): a rendhagyó szavak ugyanúgy hagynak rendet (good-better gut-besser)
2013. ápr. 16. 12:02
Hasznos számodra ez a válasz?
6/8 A kérdező kommentje:
Köszi az eddigi válaszokat, várom a továbbiakat is!
2013. ápr. 16. 13:46
7/8 anonim válasza:
Első, nincs köze egymáshoz a két nyelvnek?
Mindkét nyelv a Germán nyelvcsalád tagja és rengeteg hasonló szó van.
2013. ápr. 16. 14:30
Hasznos számodra ez a válasz?
8/8 mustafa33 válasza:
ne az írott angolt hasonlítsd az írott némethez. Ezek különbözően módosították a latin írást a nyelvükhöz amikor a rúnákról (germán rovás) áttálltak. A beszélt angolt hasonlítsd az írott némethez, akkor találsz hasonlóságot.
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!