Mit jelent az, hogy ¸¸tönkresilányított˝?
Figyelt kérdés
A neten megtaláltam ezt a szót egy jó pár helyen,de a jelentése sehol sem volt leírva.#tönkresilányított-jelentése
2012. máj. 9. 16:54
1/6 anonim válasza:
Nem hallottam még, nem tudom, van-e ilyen szó, de gondolom tönkretett, leamortizált, elhasznált, lepusztított, stb.
2/6 A kérdező kommentje:
2012. máj. 9. 17:07
3/6 anonim válasza:
Igazad van, találtam is jópár más találatot is a guglival, de akkor sem jut jobb eszembe magyarázatként. (Első voltam.)
4/6 dellfil válasza:
Egy példa: Van egy jó - vagy viszonylag jó - autód. Oda adod valami "cséplő gyurinak" kölcsönbe, és hogyan kapod vissza?
Tönkresilányítva! Tehát milyen lett az autód? TÖNKRESILÁNYÍTOTT. :DDD
dellfil
U.i.: Mit nem lehet érteni a "tönkresilányított" kifejezésből? (???)
5/6 anonim válasza:
ezt a szót először vmi ponyva angolszász tinikönyv fordításában láttam, azóta nem. sztem a fordító magyarításából született ez a szószörny, arra h nem csak tönkrevágott vmit vki, hanem még az illúziókat is lerombolta
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!