Gallits Gábor Csaba2 kérdése:
Akire azt mondják kriminális az bűnöző vagy bűnözésre hajlamos?
Figyelt kérdés
Egy Számomra Fontos Dalban a kriminális háromszor hangzik el és szeretek tisztában lenni az ilyen és hasonló dolgokkal.2023. dec. 23. 18:48
1/9 anonim 
válasza:
válasza:Mindkettőre érthetik, de alapból az első verziót jelenti.
2/9 anonim válasza:
válasza:Jelentheti bármelyiket, meg még e két opción túl mást is.
3/9 anonim 
válasza:
válasza:Magyarban inkább csak a bűnre vonatkozó továbbiakat jelent. Angolban criminal=bűnöző, crime=bűncselekmény. Latin eredetű, crimen=bűn.
4/9 A nagy Levin válasza:
válasza:Igen, de ha például azt mondják valakire, hogy kriminális a tudása, az teljesen mást jelent.
5/9 anonim válasza:
válasza:Igen, van ilyen általános rosszalló melléknév értelme is.
6/9 anonim válasza:
válasza:Inkább arra mondom, hogy kriminális ami/aki az agyamra megy a hülyeségével.
7/9 TappancsMancs válasza:
válasza:Átvitt értelemben szokták mondani, amikor valami nagyon rossz. A kriminális cselekményekre nem szokták (esetleg ritkán). Főként a rossz akármire értik. Mint a jó tollú író. Vagy jó szeme van valamihez. Vagy hű de király. Megöl az unalom.
8/9 anonim válasza:
válasza:Is-is. De szerintem inkább arra használják, hogyha valami nagyon rossz.
9/9 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a válaszokat és így már jobban kezdem érteni, mert számomra a bűnre hajlamosabb értelme tűnt logikusnak a latin eredete miatt is.
2023. dec. 24. 21:05
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!