Ha más nyelvről fordítok verset, és a költő minden sort nagybetűvel kezd, akkor a fordításnál ezt kell/illik követni?
Figyelt kérdés
Én modorosnak érzem. Láttam már olyan fordításokat, ahol követték az eredeti formát, de sok olyat is, ahol nem. Melyik a „hivatalos” igazából?2021. aug. 4. 17:55
11/11 A kérdező kommentje:
2021. aug. 5. 16:07
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!