Van arra elnevezés amikor egy személy csak írni és olvasni tud megtanulni idegen nyelveket?

Ezt úgy nevezik hogy inaktív a nyelvtudásod és nem aktív. (Nekem is ilyen sajnos.)

Ez csak attól van hogy nincs kivel idegen nyelven beszélgetned, és nem is használod.

Tapasztalatból mondom ha írni olvasni tudsz és olyan idegen nyelvű környezetbe kerülsz ahol rákényszerülsz használni kb 2 hét és aktívan fogsz tudni beszélni is.

Aztán hogyha ismét nem használod néhány hónap alatt ismét inaktív lesz.

(Nem a filmek vagy hangos idegen nyelvű nyelvtan hallgatása ezen nem segít! Beszélgetni kell!)

Asperger-szindrómás vagyok, és nehezen tudom megtanulni a nyelveket beszélni.

Írásbeli nyelvtudásod van, nem nevezném inaktívnak, mert akkor nem tudnál írni.

Az írásban már ismert nyelv beszéléséhez kell pár dolog.

- Legyen kivel.

- Le kell győzni azt a lelki gátlást, ami mindenkiben megvan beszédben rutintalan idegen nyelv esetén. Tapasztalat: külföldi társasággal együtt piálás oldja a problémát. :)

Passzív nyelvtudásnak is nevezik. Egyébként nem képességbeli kérdés, tehát nem arról van szó hogy valaki csak erre képes, hanem attól függ hogy milyen helyzetekben használod a nyelvet. Ettől függetlenül szinkron kommunikációban használni általában nehezebb mint aszinkronban, de ezen a legegyszerűbben és leghatékonyabban gyakorlással segíthetsz.

Ha nem tudsz élőben gyakorolni, akkor megoldás lehet az is ha írásban, de olyan helyzetben használod amikor a kommunikáció frekvenciája eléri egy beszélgetés szintjét. Pl. valamilyen tematikus chatszoba, ahol kb annyi időd van reagálni mint egy beszélgetés során, és nincs időd csiszolgatni a mondatokat vagy szavaknak utánanézni.

#7 #8 A passzív szó valóban jobb ide mint az általam használt "inaktív".

Erre gondoltam csak nem jutott eszembe.

Végül is alternatív a két szó, jelentésbeli problémát nem okoz. :-)