Kezdőoldal » Tudományok » Helyesírás » Torrentről, torrentként,...

Torrentről, torrentként, torrentben, . Mi a helyes ragozás?

Figyelt kérdés
Ha letöltök egy torrentfájlt, és azt 'elindítva' a peer-ektől kapott bitekből egy tetszőleges torrentkliens segítségével 'összeállítom' a megfelelő fájlt, akkor azt a fájlt torrentről, torrentként, vagy stb. töltöm le?
2010. júl. 7. 23:24
 1/7 anonim ***** válasza:
Torrentoldalról töltesz, tehát torrentről töltesz le valamit torrentként.
2010. júl. 7. 23:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:

"Torrentoldalról töltesz, tehát torrentről töltesz le valamit torrentként."


Ez ellentmond a hálózat működésének. A nagy_fájlt nem a torrentoldalról töltöm le, hanem a kliensektől. A torrentoldal a torrentfájlt biztosítja (ami információt szolgáltat a nagy_fájlról), illetve a tracker szolgáltatást, ami lehetővé teszi a kapcsolódást a többi klienshez.

2010. júl. 7. 23:36
 3/7 anonim ***** válasza:
egyik sem helyes, mivel a szó eleve nem magyar....
2010. júl. 7. 23:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 A kérdező kommentje:

Attól még lehet helyes egy szó, hogy nem magyar.

De akkor másképp feltéve a kérdést: hogy fejezhetem ki a kérdésben vázolt 'tevékenységet'?

2010. júl. 8. 00:04
 5/7 anonim ***** válasza:

A fájlt torrentként töltöd le. Ugyanis a fájlt a torrentfájl írja le, és teszi lehetővé a fájl "megszületését". Tehát torrentként fogadod a fájlt - azt a fájlt, amelyet a torrentfájlból alakít ki a program.

A torrentfájlt pedig torrentről töltöd le, de ebben az esetben a torrentoldalt rövidíti a torrent.

2010. júl. 8. 00:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
A problémát az okozza, hogy a torrent ebben az esetben több jelentésű szó (még akkor is, ha több különböző szó rövidítéseként használják).
2010. júl. 8. 07:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
Én inkább a torrenttel-t használnám, mivel annak a segítségével szedem, de közvetlenül nem szól bele.
2010. júl. 8. 10:28
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!