Melyik a helyes? Megbocsájtsd vagy simán megbocsásd?

Megbocsásd a helyes forma.

"A rövid magánhangzó + t kapcsolatra végződő igék, valamint a lát és a bocsát ige (továbbá a lót-fut összetételbeli lót előtag) felszólító alakjaiban sem az igető véghangját, sem a felszólító mód jelét nem tüntetjük fel eredeti alakjában, hanem mind a tővégi t-nek, mind pedig a -j módjelnek s-sé módosult változatát írjuk le: alkoss, hallgassák, kössétek, lássuk, nevesse, nyissátok; lássuk, bocsássa; lósson-fusson; stb."

Ennek az lehet az oka, hogy mindkét alak létezik.

Az első válaszoló által tökéletesen leírt szabály jelen esetben a "megbocsát" igére vonatkozik (magánhangzóra végződő, -t végű szó).

Bővebben itt tájékozódhatsz, szerintem érdemes:

[link]

[link]

Nekem amúgy furcsa így. Tudnál példát mondani, hogyan szeretnéd használni? Elég egy-két mondat.

Üdv. :)

> sok találatot adott ki a másikra is

Van egy jelenség, a suk-sükölés. („Akinek hasogassa a fülét, az bekaphassa a …”.) Ennek még politikai színezete is van, sokan összekapcsolják egy-két régi szocialista vezetővel. A jelenség tehát közismert és erősen negatív hatást kelt.

Pont ezért sokan odafigyelnek rá, hogy elkerüljék ezt a hibát. Viszont átesnek a ló túlsó oldalára (hiperkorrekció), és akkor is kerülik a suk-sük jellegű szóvéget, mikor az helyes forma lenne. (Bocsássuk meg ezt nekik?)

(Hasonló ez ahhoz, hogy sokan rosszul használják a -ban, -ben toldalékokat. „Tegnap moziba voltam.”. Ha sokan kijavítják ezt a hibáját (moziba -> moziban), akkor elkezd figyelni rá és hiperkorrigál: „Ma is elmegyek a moziban.”. Láttam már ilyet.)