Annyiszor megfigyeltem már, hogy az "egyhangú" kifejezést hányféleképpen használják. Szerintetek a lenti példa helyes?

[link]

Te gondolod kicsit másképp :)

Két jelentése van. Az egyik az általad vázolt értelme. Egy hangú, tehát monoton, azaz unalmas.

A másik az azonosság a véleményalkotásban. Egyhangúan megszavazták. Egy hang volt, mindenki ugyanúgy gondolta. Használatos az egyhangúlag alak is, de az előbbi is elfogadott.

Egy ember válasza nem lehet "egyhangú". Milyen legyen még? Ez olyan, mint a zöld szín az zöld.

Sok ember azonos véleményére több szó van. Lehet egyhangú, egyhangúlag, egybehangzó, egyöntetű, stb. Ízlés dolga, ki melyiket használja.

Kérdező, nem igazán értem, mire keresed a választ. A kérdésben szereplő példa hibás. Te is ezt mondtad. Nehéz azt elképzelni, hogy valaki nem ismeri a szavak jelentését, nem tud pontosan fogalmazni? Egy ember egy dologra egy időpontban csak egyféle véleményt mondhat, nyilvánvaló, hogy az idézetben az egyhangú helyett az egyértelmű nyomatékosító szó kell. A z illető nyomatékosítani szerette volna, hogy válasza nem "csak úgy egyszerűen nem", hanem hangsúlyosan "nem". De nem ismerte a megfelelő szót, ennyi.

A kommentedben említett két jelentés kétféle esemény esetén alkalmazható. A monoton egy hosszan tartó esemény időbeli változatlanságát írja le, az egyöntetű pedig több dolog (nem feltétlenül válasz) hasonlóságát jellemzi.

Ezért egy ember egyszeri válaszára egyik jelző sem alkalmazható.

Ha még mindig nem arra kaptál választ amit keresel, akkor pontosabban kellene megfogalmazni a kérdést.