Melyik a helyes megfogalmazás: "fölé víve" vagy a "fölévíve"?
Mondatba helyezve, pl. "A nyilat a kép fölé víve, felnagyítva láthatjuk a tájat."
Abból kiindulva, hogy a "fölé" egy igekötő szó, a "víve" pedig a "visz" igének a határozói igenév képzőjével ellátott alakja, én egybeírnám.
Az interneten viszont számos egyéb alternatíva található, még rövid i-vel írt alakokban is.
Mi a helyes és miért?
Egyértelműen külön.
A pontos terminológiát nem ismerem, így nyilván nem fogod elfogadni a válaszomat.
De gondolj bele:
(Feltéve, hogy létezik az egybeírt változat) A "fölévíve" a "mit csinálva?" kérdésre válaszolna.
Míg a "fölé víve" a "hova?" kérdésre válaszol.
A példamondat pedig egyértelműen az irányt hangsúlyozza, és nem a cselekvést.
Az általad preferált egybeírt változatot vizsgáld meg egy kvázi szinonimával, az "irányítva" szóval.
A te logikád mentén így nézne ki: "A nyilat a kép föléirányítva, felnagyítva láthatjuk a tájat."
Így már talán látszik, hogy miért problémás egybeírni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!