Helyes mondat ez értelmezést illetve: Az ő hoszzú, simára kefélt haja lebeg a szélben?

Nem kell az elejére 'Az ő'.

Elég úgy, hogy hosszú, simára kefélt haja lebeg a szélben. Főleg, ha verset írtál.

Szövegkörnyezettől függ, hogy szükséges-e "Az ő" az elejére.

Ugyanakkor egy közegben lebegni alátámasztás, felfüggesztés nélkül szinte mozdulatlanul szokás. A szélben inkább úszni, lobogni.

Persze ha Aranynál megfelelt, akkor nálad sem lehet vele túl nagy gond:

Detre pedig, a szász, űlt a kapufélen,

Ősz haja, mint felhő, lebegett a szélen.

Homlokában hordá ama nyildarabot,

Melyet a Hunbércnél ütközetben kapott.