Helyes így ez a mondat?
Figyelt kérdés
Ez a fénykép visszahozza az emlékeket arról, amikor Ausztriába utaztunk.
Nekem az "arról, amikor" furcsa egy kicsit. "arról a napról, amikor" jobb lenne, de úgy is jó, ahogy fent írtam?
2017. jún. 1. 15:27
1/2 A kérdező kommentje:
(visszahozza helyett inkább felidézi)
2017. jún. 1. 15:29
2/2 TR75 
válasza:
válasza:Szerintem jó.
Esetleg írd át a mondatot, ha nagyon zavarónak érzed az eredetit.
(Ez a fénykép felidézi az ausztriai utazásunkat; Ez a fénykép felidézi az utazásunkat Ausztriában; Ez a fénykép felidézi az ausztriai utazásunk emlékeit; A fényképről eszembe jutnak az ausztriai utazásunk emlékei; A fényképről eszembe jut az ausztriai utazásunk és stb.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!