Én úgy tudom, hogy a kínai írás az nem betűkből áll hanem a szavakat írja le egy jelben. Akkor elméletileg ha ismeren a kínai jeleket akkor el is tudok olvasni egy kínai könyvet úgy hogy nem beszélek kínaiúl?

Amennyire én tudom a jelek inkább szótagokat jelölnek, bár minden jelnek van egy-két konkrét szó jelentése is. Gondolj csak bele, ha minden jel egy szót jelölne, akkor egy abc-nyi jellel hogyan lehetne jelölni több ezer szót?

Ez is csak úgy van, mint az orosz, ha ismered a jeleket, akkor ki tudod olvasni az írást, viszont a kiolvasott szöveghez jelentést még nem tudsz társítani.

A kínai írás jeleinek tényleg vannak saját jelentései, nem csak szótagok, csak néhányan keverik a japánnal, ahol háromféle írás van, azok közül az egyik olyan mint a kínai, a másik kettő pedig szótagírás.

Én legalábbis így tudom.