Dühhel vagy dühvel támadni? Melyik a helyes?

Egyelőre dühvel.

Állítólag az új szabályzat (majd csak szeptembertől) e téren is megengedőbb lesz:

[link]

"a helyesírás eddig csak a dühvel alakot fogadta el, ezután viszont elfogadható lesz a dühhel alak is."

Igen, ahogy a #4 írja:

Nem igaz mindre, ezeknek két csoportja van:

az egyikben olyan "kemény h" van, amelyet mindig ejtünk, így a ragozott alakokat is ugyanúgy ejtjük, ahogy írjuk, a h ejtése toldalékoláskor is megmarad, így a -val/-vel, -vá/-vé is hasonul hozzá:

doh, éh, sah, Allah, potroh stb.

dohhal, dohra, dohnak, dohos, dohot;

potrohhal, potrohra, potrohnak, potrohos, potrohot;

stb.

A másik esetben "lágy" a h, legtöbbször nem ejtjük (csak akkor, ha toldalék miatt magánhanzó követi)*:

méh [ejtsd: mé], méhvel [mével], méhre [mére], méhnek [mének]

de: méhek [méhek], méhet [méhet]

ugyanígy:

dühvel [düvel], dühre [düre], dühnek [dünek]

de: dühös [dühös], dühöt [dühöt]

stb.

További példák a 75. szabálypontban:

[link]

---

* Vigyázz, összetételnél nem számít, hogy magánhanzó van utána, a h néma marad:

méhüreg [méüreg]

rühatka [rüatka]

Mássalhangzós összetételnél meg persze szintén néma:

méhnyak [ményak]

dühroham [düroham]

Elvileg legalábbis így van ez, a gyakorlatban sokszor mégis ejtik, pl. [méhnyak] – ez "hivatalosan" helytelen, de ha egyszer így beszélnek az emberek, akkor mit tehetünk... :-)

Nyilván ezt az egyre gyakoribb "szabálytalankodást" követi a szabályzat, amikor megengedőbb lesz a helyesírás területén is.

Az új szabályzat változása értelemszerűen minden hasonló szót érint majd, tehát a dühhel mellett helyes lesz a méhhel, csehhel stb. is, ha neked éppen úgy esik jól. :-)

–––

További kitérőket lehetne tenni a ch-val jelölt h hangok irányában is (technika, pech stb.), meg egyéb megoldások is vannak, de erről már inkább olvasd el ezt: [link] :-)

kiegészítés:

van két olyan szó, amely nem lett választható, megmaradt néma h-snak: cseh –> csehvel; pléh –> pléhvel.

Ld.:

[link]