Az alábbi képen milyen nyelvű és mit jelenthet a kézírott szöveg?
2014. jún. 13. 09:30
1/3 anonim válasza:
Igen, ez francia...
Hogy mit jelenthet, azt nem tudom, naon hiányos a francia nyelvtudásom, de szerintem üdvözlőlap lehet.
Az elején a "Chére" azt jelenti kedves, a végén a "voeux" azt, hogy üdvözlet. Ezt a két szót ismerem.
Google fordítót próbáltad?
2/3 anonim válasza:
Igen, francia.
"Kedves (a nevet nem tudom elolvasni),
Kedves levele nagy örömet okozott nekem, nagyon szépen köszönöm Önnek.
Ugyanúgy, mint jókívánságait is (valaki részére, itt a levél megszakad.)
3/3 anonim válasza:
A "voeux" nem üdvözlet (salutation, salut), hanem "kívánság(ok)".
Acceptez mes meilleurs voeux = Fogadja legjobb kívánságaimat.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!