Norvégok vagy Norvégek?

(Elég régi kérdés, de senki nem adott rá "igaz" választ.)

Szóval...

A "norvégok" a nemzetre utal, akik Norvégia területén élnek.

Ezzel szemben, ha azt mondjuk hogy "norvégek", akkor nem az egész nemzetre gondolunk. Ez egy tévhit:

ezt akkor használjuk (helyesen), ha pl. a norvég rögbicsapatra gondolunk. "A norvégek legyőzték az angolokat." Tehát ekkor magára a csapatra gondolunk, nem Norvégia minden egyes lakójára.

Mi ez a norvég csapatos maflaság? Anyám-borogass.

Megmondom a tutiságot:

Valóban (kvázi) vegyes, de toldalékolás szempontjából az i, í, é "átlátszó" magánhangzó, tehát az előtte lévőhöz történik az illeszkedés, így norvégok a normális mogoldás.

Akinek norvégek-et esik jobban mondani, az valóban azért lehet – amit már valaki mondott –, mert "becsapja" (vagy legalábbis kicsit félreviszi) a nyelvérzékét a vég/végek (és még néhány hasonló szó, pl. talán a "svédek" is bejátszik).

(No persze ha "túl" sokan "norvégek"-eznek, akkor még az is lehet, hogy előbb-utóbb kivételként így rögzöl majd, 150 év múlva, de egyelőre ez nem kivétel, hanem szabályosan mély toldalékot kap – legalábbis ez a "normális"/"standard"/választékos/szabályos/"művelt köznyelvi" eset (nem kívánt törlendő).

Hasonlóan "szigorú" álláspontot képvisel ez a tanács:

[link]

Ez viszont már jóval megengedőbb:

[link]

(ahogy egyébként az OH is lazábban veszi: "norvégul ~ norvégül")

(További olvasnivaló, érintőlegesen ehhez a témához is, csak hogy mégse tűnjön annyira egyszerűnek: Nádasdy – Bizalmas diszharmónia [link] )

Alapvetően tényleg vegyes hangrendű szavaknál a mély hangrend dominál, ám rengetegszer tradicionális alapon nyugszik a dolog.

Pl a "hotel" ragozásánál 99 százalékban "hotelben", és nem "hotelban", az ilyen suttyón hangzik :)