Ablakstúdió vagy ablak stúdió vagy ablak-stúdió?

A Magyar Tudományos Akadémia webes alkalmazása szerint:

[link]

az alábbi szabályra hivatkozik:

[link]

Helyes lehet külön is, ha a stúdió neve "Ablak". Csak elég furcsa lenne egy stúdiót így elnevezni. Bár volt már rá példa, hogy valamit így neveztek el. Például "Windows operációs rendszer".

De ha a cég neve valami más, akkor mindenképpen egybe. Pl: "Mekk Elek Ablakstúdió"

4-esnek!

Liberálisainknak köszönhetően nincs nyelvtörvényünk, ennek következményeként a nemtörődöm hivatal minden szamárságot elfogad.

Várom a boldog pillanatot, amikor az [link] -ról egy hibátlan választ linkel be valaki... :-)

[na jó, ez túlzás volt: azt hiszem, volt már példa helyes válaszra]

Az ablakstúdió nem alárendelő összetétel (arra vonatkozik az említett 104. pont), hanem jelentéstömörítő összetétel (129.).

---

A kérdezőnek:

"Cégnévként lenne, úgyhogy fontos a helyes használat!"

Akkor nem biztos, hogy a GYK-n való megszavaztatás a jó megoldás... (Inkább minimum [link] .)

Kedves "Bringamanó",

mint utaltam is rá, a Magyar Tudományos Akadémia hivatkozik az alábbi oldalról:

[link]

az alábbi szabályra

"Az "ablak" főnevet és a "stúdió" főnevet egybeírjuk az alábbi szabály alapján:

Az alárendelő összetételeket mindig egybeírjuk. [AkH-104–128, OH-103–120]"

[link]

Szóval a hiba az MTA-nál keresendő, nekik lehet panaszkodni:

[link]

Kedves Előző!

Világos a szitu, és mivel az MTA oldalát idézted, az ellenvetésem is értelemszerűen (elsősorban) nekik szólt.

("Elsősorban", hiszen aki idéz, azt is terhelheti némi (utánanézési) felelősség – például a helyesiras.mta.hu esetében sokszor nem nehéz okosabbnak lenni a gépnél –, de most nem téged akartalak szapulni, ezért ezt hagyjuk is.)

A panaszkodó visszajelzést természetesen elkövettem már tegnap, azon melegében.